By Lewis Carroll
This variation is written in English. in spite of the fact that, there's a operating Chinese-Traditional word list on the backside of every web page for the more challenging English phrases highlighted within the textual content. there are various versions of Alice’s Adventures in Wonderland. This editio
Read or Download Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition) PDF
Similar chinese books
China to Chinatown tells the tale of 1 of the main extraordinary examples of the globalization of nutrients: the unfold of chinese language recipes, materials and cooking kinds to the Western global. starting with the bills of Marco Polo and Franciscan missionaries, J. A. G. Roberts describes how Westerners’ first impressions of chinese language foodstuff have been decidedly combined, with many concerning chinese language consuming behavior as repugnant.
Identified for his paintings in chinese language ancient phonetics, Edwin Pulleyblank has compiled this lexicon to give within the results of his researches at the phonology of heart chinese language and its evolution to Mandarin. The lexicon enhances Pulleyblank's prior e-book, "Middle chinese language" via offering reconstructed pronunciation for roughly 8000 chinese language characters at 3 ancient levels.
It is a serious inquiry into the connections among emergent feminist ideologies in China and the construction of 'modern' women's writing from the death of the final imperial dynasty to the founding of the PRC. It accentuates either recognized and under-represented literary voices who intervened within the gender debates in their iteration in addition to contextualises the recommendations utilized in imagining substitute tales of lady adventure and strength.
- Rural Reform and Peasant Income in China: The Impact of China's Post-Mao Rural Reforms in Selected Regions (Studies on the Chinese Economy)
- What Chinese Want: Culture, Communism and the Modern Chinese Consumer
- Chinese War Correspondents: Covering Wars and Conflicts in the Twenty-First Century (Palgrave Series in Asia and Pacific Studies)
- Teach Yourself Beginner's Chinese Script
- Intermediate Cantonese: A Grammar and Workbook (Grammar Workbooks)
- The Chinese Rime Tables: Linguistic philosophy and historical-comparative phonology (Current Issues in Linguistic Theory)
Extra resources for Alice's Adventures in Wonderland (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)
Delighted: 愉快. difficulty: 困难. doubt: 怀疑, 疑. enormous: 极大, 庞大, 巨大, 巨大的. excellent: 优秀, 优秀的, 高超. feebly: 虚弱地. hungry: 饥饿, 饿, 饥饿的. paw: 爪子. picked: 精选的. puppy: 小狗. rush: 速行, 匆匆. safe: 安全, 保险, 安全的, 稳妥, 保险箱. shower: 骤雨, 淋浴. smallest: 最少. spite: 恶意. stick: 棍, 棒子, 棍子, 插入, 棒, 黏贴, 手杖. stretching: 伸展. surprise: 使吃惊, 惊奇, 惊骇. terribly: 可怕, 可怕地. thick: 厚, 密, 浓厚. touch: 触摸, 笔锋, 触, 联系, 碰, 接触. wandered: 徘徊. whereupon: 于是. whistle: 吹口哨, 呼啸, 口哨. yelp: 狺叫, 叫喊. % This seemed to Alice a good opportunity for making her escape; so she set off at once, and ran till she was quite tired and out of breath, and till the puppy’s bark sounded quite faint in the distance.
It sounded an excellent plan, no doubt, and very neatly and simply arranged; the only difficulty was, that she had not the smallest idea how to set about it; and while she was peering about anxiously among the trees, a little sharp bark just over her head made her look up in a great hurry. An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. ’ said Alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it; but she was terribly frightened all the time at the thought that it might be hungry, in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing.
Plates: 盘子. precious: 宝贵, 珍贵, 贵重, 宝贵的. roughly: 大概, 大致, 粗略地, 粗暴地, 大约. saucepan: 平底锅. shake: 摇动, 震动, 摇, 震荡, 颠簸. singing: 歌咏, 歌唱. takes: 拿, 取走. terror: 恐怖. unusually: 反常地. 40 Alice's Adventures in Wonderland CHORUS. (In which the cook and the baby joined):— ‘Wow! wow! % ‘Wow! wow! ’ ‘Here! ’ the Duchess said to Alice, flinging the baby at her as she spoke. ‘I must go and get ready to play croquet with the Queen,’ and she hurried out of the room. The cook threw a frying-pan after her as she went out, but it just missed her.